2017.07 « 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 » 2017.09

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

 



2ndRONIN

初回は、どうしても英語そのままでセリフを聴きたかったので、
昨日は、地元をはずして都会で2Dの字幕版を見たので、

今日は、地元で、吹き替え版の3Dを見てきました。

昨日は、だいぶテンパってたと言う事もあるのかな、
なにせ、パンフレット買うのに、
思わずろれつが回らず、
”フォーリィセバンゥローニーンください”ってな具合に英語様で、注文しちゃったりしてましたから…^^;

そんな話はさておき、
とにかく緊張が先走ってて、
深く観賞する余裕がなかったかもしれません。

けど、今日は、
地元だし、吹き替えだし、二回目だし、
ちょっと物語に入り込む余裕も出てきた気がします。

日本的であって日本的でないセットや衣装、
でも、武士道ってのがちゃんと筋を通してて、
それがしっかり描かれてる。
それぞれの役者さんのレベルの高さが、
ともすればミスマッチな場面を全く違和感のないものにしている。

なんか、一つ一つ、なんでもかんでも凄いな、と思ってしまう。
ほんとに凄い作品ですね。

今日の劇場も老若男女沢山の方々が入っていました。
いろいろな方がそれぞれに楽しめますね。

それと…
吹き替え版だと、
ラストのラストに、日本語吹き替えのクレジットも流れます。
仁ちゃんの名は、
そこには、ちゃんと一人で漢字で示されていました。
最後まで、席を立たずお見逃しなく。


★全てのことにありがとう★
よかったらポチっとして行ってね↓
ジャニーズブログランキング

FC2Blog Ranking

スポンサーサイト


<<健康第一! | Top | 夢にまで見たエンドクレジット>>



お返事遅くなってすみません。
47RONIN、いい映画ですよね。
今日も、行ってこようと思っていますよ~

そして、そのあと、オーラスライブにも行ってきます!
2013/12/19 08:39 URL by 葉月 紫(はづき ゆかり) [ 編集] Pagetop△
お久しぶりです。
もう2回も観られたんですね~
私はまだ参戦できずにいます(汗)
もうすぐ討ち入りの日だとゆうのに…(^^;

来週には必ず行こうと思ってます(^o^)/

予告編や特番での綺麗な侍仁くんにノックアウト気味!!!

福岡で4年ぶりに逢えたライブにもノックアウト!!!

幸せな年の瀬ですね~(シミジミ)
2013/12/12 23:43 URL by キキララ [ 編集] Pagetop△
ありがとうございます。












管理者のみ閲覧可能にする



Trackback
Trackback URL
» http://jinyucali.blog95.fc2.com/tb.php/1253-ff053731
» FC2blog user only
| Top |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。